Lisa Frankenstein: Kathryn Newton, Cole Sprouse to star in Zelda Williams, Diablo Cody film